gototopgototop
Главная Статьи История итальянского языка

Туризм

Рейтинг@Mail.ru

История итальянского языка

История итальянского языка

Флоренция - родина итальянского языка

Итальянский язык является официальным языком Италии, Ватикана, Сан-Марино и одним из официальных языков Швейцарии. По своему происхождению он восходит к народной латыни и является типичным языком романской семьи.

Основой для литературного итальянского стал тосканский диалект, т. е. диалект региона в котором проживали этруски. По одной из версий, особенности тосканского диалекта связаны с этрусской базой, на которой он формировался.

Историю развития итальянского языка можно разделить на несколько периодов.

Первый период длился с 10 по 13 век. В это время появились первые записи на т. н. народном итальянском: «Веронская загадка», «Капуанские тяжбы». К концу 12 века сформировалось несколько центров литературной традиции: Тоскана, Сицилия, Умбрия и Болонья. При этом в Италии наряду с «народным итальянским» продолжали использовать латынь, старопровансальский и старофранцузский языки.

Второй период – «Школа сладостного стиля» - длился с конца 13 по 15 век. На доминирующую позицию вышел тосканский диалект. Были созданы бессмертные произведения Данте, Петрарки, Боккаччо. Тосканский диалект, на базе их произведений стал общеитальянским литературным языком.

Третий период называют «Среднеитальянским». Он приходится на 15-16 века. К этому периоду относятся частые высказывания Анджело Полициано и Леона Батиста Альберти о превосходстве тосканского диалекта над латынью. Писатели из других итальянских регионов стремятся приблизить свои произведения к тосканскому стандарту. С 16 века после «Спора о языках» стало принято брать язык классиков 14 века за образец.

Четвертый период. В 17-18 вв. тосканский продолжил укреплять свои позиции в качестве единого литературного языка. Остальные региональные разновидности стали рассматриваться в качестве «диалектов». В 17 веке был издан словарь Академии делла Круска, который закрепил множество латинизмов и архаизмов. В этот период итальянский стали использовать в науках, по-прежнему, используют в театре и литературе. При этом на основе единого языка пробуждается итальянское самосознание. В то же время происходит расцвет литературных произведений на основе диалектов.

Пятый период. В конце 19 века после Рисорджименто, приведшего к объединению Италии, литературный итальянский стал официальным языком страны. При этом большинство итальянцев им не пользовалось. Однако, позиции диалектов постепенно ослабевали, чему поспособствовали мировое войны 20 столетия, когда солдатам из разных провинций Италии приходилось пользоваться литературным итальянским в качестве единственного средства общения. После Второй мировой литературный итальянский стремительно распространялся за счет работы СМИ и всеобщего образования. Внутренние миграции населения в Италии постепенно нивелируют диалекты, увеличивая роль литературного языка в повседневной жизни.

Итальянский язык ценят за его красоту, четкость и мелодичность. Немаловажной причиной изучения итальянского являются обширные деловые связи, которые Италия поддерживает с Россией. Также читайте о школе итальянского языка в Италии. Курсы итальянского на его родине – наиболее продуктивный и приятный способ изучения языка.


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Найти на сайте